setup 2014

In questo  post vi voglio mostrare come mi sono organizzata per il 2014 con le innumerevoli agende in possesso. Nei prossimi post vi farò vedere in dettaglio le pagine e le sezioni che si trovano all'interno di ogni agenda.

Non sono ancora sicura se questo sistema funzioni, ma come sempre vi terrò aggiornati :)

Le agende che userò quest'anno quindi sono 5

_ _ 

I would to show you how I stay organized in 2014 with all my planner. I'm not sure yet if this system work, but I'll keep you updated :)
In the next posts I will show you in detail the pages and the sections which are inside each agenda.
This year I will use five agenda.



1 _ la filofax metropol mini

Da utilizzare come portafoglio e agenda da portare sempre in borsa. Qui annoterò solo le cose più importanti, come gli appuntamenti, gli anniversari, i numeri e indirizzi utili, e dove raccoglierò le idee quando sono fuori casa. Tutto in modo molto essenziale e sintetico.

_ _

I use it as a wallet and a planner to always carry in my small bag. I keep here only the most important things, like appointments, anniversaries, numbers and useful addresses. I also gather ideas when I'm away from home. But every things essential and synthetic, because the space is tiny.


2_ la filofax domino pocket.

Questa agenda rimarrà casa, e la controllerò la mattina e la sera per verificare cosa devo fare durante la giornata. Sarà in questa agenda che organizzerò in dettaglio ogni singola cosa, un po' come già facevo l'anno scorso, con appuntamenti, anniversari e qualche nota di quello che è successo durante la giornata che mi piacerebbe ricordare, una sorta di journaling. Vi starete chiedendo qual'è la differenza con "Mini". Beh, nella mini, a causa dello spazio ridotto posso inserire solo piccole informazioni sintetiche, in modo da poterle avere sempre a portata di mano anche quando sono fuori casa. Nella domino le informazioni saranno un po' più dettagliate.
La foto seguente è più esplicativo di mille parole.

_ _

This planner will stay at home, and I will check it in the morning and in the evening, to see what I have to do during the day. In this planner I'll organize in detail every single thing, like I already did in the last year, with appointments, anniversaries, and some notes of what happened during the day that I would remember, as a sort of journaling. If you are you wondering what's the difference with "Mini", well in the mini, because of limited space, I can only write small summary information, so I can always see them when I'm away from home. In the domino, informations will be more detailed.
You can see that in the following picture.

3_  Study planner _ personal size

Questa agenda mi serve solo per tutto ciò che riguarda l'università, per raccogliere tutte le info sugli esami, sui prof, sulle cose da fare per la tesi, i siti internet utili, la bibliografia ed infine per organizzare la giornata di studio e controllare la preparazione degli esami. Voglio tenerle in un posto separato perchè queste cose non mi servono tutti i giorni, e ne ho intenzione di portarmele in giro, ma mi occorrono da ricordare e consultare solo durante le ore di studio. Queste pagine non sono ancora state stampate perchè sto definendo gli ultimi dettagli, ma appena saranno pronte, vi farò un post.

_ _

This planner is only for everything about the university, all the details about the exams, the professors, the things to do for the final exam, the useful websites, bibliography, and finally to organize the day of the study and control exam preparation. I want to keep them in a separate place because  I do not need these things every day, and I don't want carry them around, but I need to remember them and refer only during the hours of study. I haven't yet printed all the pages because I'm finalizing the details, but as soon as they are ready and I will make a post.


4_ Kikki.K planner A5. 

 
L'ho ordinata con l'intenzione di utilizzarla come quaderno/blocco appunti per l'esame e per la tesi.

_ _


I bought it with the intention to use it as a notebook/clipboard for exams and final university exam.


5 _ L'agenda formato pocket con un orso polare in copertina. 

E' la mia prima agenda ad anelli, e mi dispiacerebbe abbandonarla. Ho deciso di utilizzarla come travel planner. Io adoro viaggiare e mi piace pianificare da casa il mio viaggio, e mi piace tenere segnato  in un unico posto:
tutti i luoghi da visitare,
i biglietti da pagare;
il budget da spendere;
i piatti tipici da assaggiare;
le cose da mettere in valigia;
le info riguardo al viaggio e all'albergo;
la mappa dei trasporti;
un posto dove conservare i biglietti e annotare i ricordi;
le note storiche su un particolare sito, come una sorta di guida turistica.

_ _


It 's my first  6ring diary, and I don't want to abandon it. I decided to use it as a travel planner. I love to travel and I like to plan my trip from home, and I like to have scored in one place everithing like:
all the places to visit,
tickets to be paid;
the budget to spend ;
local dish;
things to put in your suitcase;
the details regarding the trip and hotel;
the transport map;
a place to keep the tickets and write down the memories;
historical notes on a particular site, as a sort of tour guide....